final budget
英 [ˈfaɪnl ˈbʌdʒɪt]
美 [ˈfaɪnl ˈbʌdʒɪt]
核定预算
双语例句
- The final "critically important" component for a sustainable recovery, he said, was a firm commitment to bring down government budget deficits in the medium term "so that recovery is not impaired by concerns about excessive borrowing in the future".
他表示，可持续复苏的最后一个“至关重要的”元素是，坚决致力于在中期内减少政府预算赤字，“使复苏不致受到对于未来过度借贷的忧虑的影响”。 - After each resource is categorized in this way, in the next and final step, you group the budget types to see how they compare to the overall budget.
按这种方式将每个资源分类后，在下一步也是最后一步中，您需要将预算类型进行分组，以查看它们与整体预算的具体比较情况。 - But, according to some investigations on cost management of construction projects, there are at large and even very severity cost overrun risks, which are general estimates over rough estimates, budgetary estimates over general estimates and final accounts over budget.
但从近些年来的相关调查发现，在我国建设项目成本管理中存在普遍而且非常严重的三超（概算超估算，预算超概算，决算超预算）问题。 - Converting a final cost estimate into a project budget compatible with an organization's cost accounts is not always a straightforward task.
把最终的成本估算转化成与组织的成本报告兼容的项目预算并不是一项简单的工作。 - A final decision on the scale of new spending cuts to be included in the budget for 2012 will be taken at a meeting between Mr Sarkozy and Franois Fillon, prime minister, on August 24.
2012年的预算案到底要纳入多大规模的新的支出削减，将由萨科齐与总理弗朗索瓦菲永（francoisfillon）8月24日开会时最终决定。 - The last part is about the implementing countermeasure of the establishment of package social security budget system in our country, which would provide suggestions for the final realization of social security budget system.
第五部分是关于建立我国一揽子社会保障预算体系的实施对策，为最终实现社会保障预算体系提供建议。 - Mr. Tsang said work on a third runway for the Hong Kong International Airport, estimated in 2011 to cost at least$ 18 billion, could begin next year and finish by 2023, though a final budget has yet to be announced.
曾俊华说，香港国际机场第三条跑道的建设可能于明年开始，2023年竣工，不过仍然没有宣布最终的预算。2011年对该项目的成本估计为至少180亿美元。 - The final expenditure proposals are eventually reflected in the annual budget presented by the financial secretary to the legislature.
最后开支建议最终会详载周年财政预算案，由财政司司长向立法机关发表。 - Spain's Senate gave final approval to a "golden rule" amendment to its constitution, requiring budget deficits to be kept to a strict limit& as yet unspecified.
西班牙的议会最终通过了宪法中“黄金条例”的修正案，该修正案要求赤字预算被严格控制在一定限度里，该限度尚不明确。 - The abnormal phenomena such as budget estimate exceeding estimate, budget exceeding budget estimate and final accounts exceeding budget exist in the field of cost control for project investment for a long time in China, the investment efficiency of the construction projects is seriously affected therefore.
在我国工程项目成本控制领域长期存在概算超估算、预算超概算、决算超预算的不正常现象，严重影响着建设工程的投资效益。